No puedo vivir el mismo momento dos veces,
no puedo transformar el pasado en presente,
y menos aun expresar la realidad
en palabras escritas sobre un papel.
La verdad cambia, nunca es igual,
como el mar,
como el movimento del agua, del aire y de la tierra."
Non posso vivere lo stesso momento due volte,
non posso trasformare il passato in presente
e ancor meno esprimere la realtà
in parole scritte su un foglio.
La verità cambia, non è mai uguale,
come il mare,
come il movimento dell'acqua, dell'aria e della terra.
Non si può rivivere lo stesso intenso meravilgioso istante. Ma nessuno può portarcelo via. Resta con noi per sempre.
RispondiEliminaLore, eccomi
RispondiEliminaoggi mi commuoverebbe qualsiasi poesia...
Questa é bellissima, perchè ti fa assaporare il gusto del passato che non tornerà più, del presente che vorresti esprimere, ma tace dentro, e ti mette d'innanzi a delle verità che forse non saprai mai, perchè come dice la poesia la verità non è una, ma cambia, in base al momento, al fluire dei nostri pensieri, alla vita tutta.
Buona giornata cra amica.
E uno speciale Grazie per ciò che sai
Lilly
E' vero, quello che è stato non tornerà mai più, ma quello che hai vissuto nessuno può togliertelo, è dentro di te, ti ha portato gioia oppure ti ha fatto soffrire, ma ha fatto la tua anima più ricca e più viva.
RispondiEliminaMa il ricordo è anche un rimpianto dolce, come le parole di questa poesia.